Coach Kelvin Sampson and the Indiana staff picked up their third commitment